| English | Esperanto |
|---|---|
| Welcome | Bonvenon |
| Hello (General greeting) |
Saluton |
| Hello (on phone) | Halo |
| How are you? | Kiel vi sanas? Kiel vi? Kiel vi, [Name]? Kiel vi fartas? |
| Reply to 'How are you?' | Tre bone, dankon. Kaj vi? |
| Long time no see | Dum longa tempo mi ne vidis vin |
| What's your name? | Kio estas via nomo? Kiel vi nomiĝas? |
| My name is ... | Mia nomo estas ... Mi nomiĝas ... |
| Where are you from? | De kie vi estas? |
| I'm from ... | Mi estas de ... |
| Pleased to meet you | Mi ĝojas, ke mi povas konatiĝi kun vi Agrablas renkonti vin Estas plezuro renkonti vin |
| Good morning (Morning greeting) |
Bonan matenon |
| Good afternoon (Afternoon greeting) |
Bonan posttagmezon |
| Good evening (Evening greeting) |
Bonan vesperon |
| Good night | Bonan nokton |
| Goodbye (Parting phrases) |
Ĝis poste Ĝis (la) revido Ĝis la Ĝis Adiaŭ |
| Good luck | Bonŝancon! |
| Cheers! (Toasts used when drinking) |
Je via sano! Toston! Sanon! |
| Have a nice day | Bonan tagon al vi! |
| Bon appetit / Have a nice meal |
Bonan apetiton! |
| Bon voyage / Have a good journey |
Bonan vojaĝon! |
| I understand | Mi komprenas |
| I don't understand | Mi ne komprenas |
| Yes | Jes |
| No | Ne |
| Maybe | Eble |
| I don't know | Mi ne scias |
| Please speak more slowly | Parolu pli malrapide mi petas Malrapidiĝu |
| Please say that again | Ĉu vi povus ripeti mi petas? |
| Please write it down | Bonvolu ĝin skribi! |
| Do you speak English? | Ĉu vi parolas la anglan? |
| Do you speak Esperanto? | Ĉu vi parolas Esperanton? |
| Yes, a little (reply to 'Do you speak ...?') |
Jes, iomete |
| How do you say ... in Esperanto? | Kiel oni diras ... en Esperanto? |
| Excuse me | Pardonu! |
| How much is this? | Kiom tio kostas? Kiom kostas? |
| Sorry | Mi bedaŭras! |
| Please | Mi petas |
| Thank you | Dankon Dankegon |
| Reply to thank you | Nedankinde |
| Where's the toilet? | Kie estas la necesejo? Kie estas la banejo? |
| This gentleman will pay for everything | Tiu ĉi sinjoro pagos por ĉio |
| This lady will pay for everything | Tiu ĉi sinjorino pagos por ĉio |
| Would you like to dance with me? | Ĉu vi volas danci kun mi? Ĉu vi deziras danci kun mi? |
| I miss you | Vi mankas al mi |
| I love you | Mi amas vin |
| Get well soon | Resaniĝon! |
| Leave me alone! | Lasu min trankvile! |
| Help! | Helpon! |
| Fire! | Fajron! |
| Stop! | Haltu! Ĉesu! |
| Call the police! | Voku la policon! |
| Christmas and New Year greetings | Ĝojan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron Bonan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron |
| Easter greetings | Feliĉan Paskon |
| Birthday greetings | Feliĉan datrevenon Feliĉan naskiĝtagon Feliĉan naskiĝfeston |
| One language is never enough | Unu lingvo neniam sufiĉas Unu lingvo neniam estas sufiĉa |
| My hovercraft is full of eels Why this phrase? |
Mia kusenveturilo* estas plena da/je angiloj Mia kusenveturilo estas angiloplena Angiloplenas mia kusenveturilo |
